diff --git a/backend/src/main/java/com/yfd/platform/qgc_env/fp/entity/vo/FpFpssrlQueryVo.java b/backend/src/main/java/com/yfd/platform/qgc_env/fp/entity/vo/FpFpssrlQueryVo.java
index 5094b292..56bbf631 100644
--- a/backend/src/main/java/com/yfd/platform/qgc_env/fp/entity/vo/FpFpssrlQueryVo.java
+++ b/backend/src/main/java/com/yfd/platform/qgc_env/fp/entity/vo/FpFpssrlQueryVo.java
@@ -72,6 +72,9 @@ public class FpFpssrlQueryVo {
     @Schema(description = "游向")
     private String direction;
 
+    @Schema(description = "游向中文")
+    private String directionName;
+
     @Schema(description = "水温")
     private String temperature;
 
diff --git a/backend/src/main/java/com/yfd/platform/qgc_env/fp/service/impl/FpRunServiceImpl.java b/backend/src/main/java/com/yfd/platform/qgc_env/fp/service/impl/FpRunServiceImpl.java
index f94e7cfd..c81bf512 100644
--- a/backend/src/main/java/com/yfd/platform/qgc_env/fp/service/impl/FpRunServiceImpl.java
+++ b/backend/src/main/java/com/yfd/platform/qgc_env/fp/service/impl/FpRunServiceImpl.java
@@ -1635,6 +1635,7 @@ public class FpRunServiceImpl implements FpRunService {
         selectMap.put("width", "t.width AS width");
         selectMap.put("fishspeed", "t.fishspeed AS fishspeed");
         selectMap.put("direction", "t.direction AS direction");
+        selectMap.put("directionName", "CASE t.direction WHEN '0' THEN '上行' WHEN '1' THEN '下行' WHEN '2' THEN '上行折返' WHEN '3' THEN '下行折返' END AS directionName");
         selectMap.put("temperature", "t.temperature AS temperature");
         selectMap.put("speed", "t.speed AS speed");
         selectMap.put("channelno", "t.channelno AS channelno");